Top related persons:
Top related locs:
Top related orgs:

Search resuls for: "Фальке Ланге"


2 mentions found


Правозащитники и представители национальных меньшинств 13 марта повторно обратились к президенту Майе Санду, руководству парламента и депутатам с призывом пересмотреть и доработать законопроект, касающийся выпуска Официального монитора на русском языке. 14 марта депутаты должны проголосовать за него во втором чтении, при этом пока парламент так и не доработал законопроект, согласно которому Официальный монитор перестанет выходить на русском языке. Депутат Грэдинару предложил, в частности, публиковать в Официальном мониторе перевод законов на русском языке и переводить на русский законопроекты для депутатов, которые не владеют румынским. Они, однако, отметили, что на рассмотрение депутатов законопроект выносится в изначальном виде. Предлагают также прекратить издавать Официальный монитор на русском языке.
Persons: Майя Санду, Василе Грэдинару, Грэдинару, Градинару, Янису Мажейкс, Саймон Спрингетту, Фальке Ланге, Келли Кайдерлинг Organizations: , Действие и солидарность» (), Официальный, ООН, Офис Совет Европы, ОБСЕ Locations: РМ, Приднестровский регион, Украина, ЕС, Молдова, Кишинев
Прекращение выпуска Официального монитора на русском языке будет означать ограничение доступа к информации для более чем 500 тыс. Правозащитники и представители национальных меньшинств Молдовы обратились 23 февраля к властям страны, зарубежным дипломатам и международным организациям с требованием отозвать законопроект № 435 от 30 ноября 2023 года, который предусматривает прекращение выпуска Официального монитора на русском языке. Правозащитники и представители организаций нацменьшинств призвали власти сохранить публикацию Официального монитора на русском и обеспечить перевод публичной информации, в том числе законодательства, на другие языки, «обеспечив реализацию принципов многоязычия и поликультурности». Авторы петиции также подчеркивают, что аргумент властей об экономии расходов в случае прекращения публикации Официального монитора на русском языке — недостаточно обоснован. Авторы петиции заключают, что законопроект нарушает международные и региональные обязательства РМ и не соответствует требованиям, выдвигаемым со стороны ЕС странам-кандидатам.
Persons: Вовторых, Майя Санду, Янису Мажейкс, Саймон Спрингетту, Фальке Ланге, Келли Кайдерлинг Organizations: , Официальный, РМ, ООН, Офис Совет Европы, ОБСЕ Locations: Молдова, Республика Молдова, Украина, ЕС, Евросоюз, Европейский союз, Кишинев
Total: 2