Документы государств, с которыми Молдова заключила двусторонние договоры, в том числе в порядке правопреемства:Латвия;Литва;Румыния;Чехия;Словакия;Венгрия;Грузия.
Документы гражданского состояния, составленные в соответствии с законодательством иностранных государств и подтверждённые официальными документами, выданными иностранными органами религиозного, нотариального или частного характера (договоры, судебные решения и т.
Документы, составленные компетентными органами иностранных государств, имеют доказательную силу в Республике Молдова только в том случае, если они внесены в регистры гражданского состояния Республики Молдова.
Для этого документы гражданского состояния должны быть переведены на румынский язык, нотариально заверены и впоследствии легализованы (требуются две отдельные легализации, одна для документа гражданского состояния и одна для нотариального перевода документа) с апостилем органа иностранного государства, издавшего акт.
Регистрация и транскрипция (перерегистрация) документов гражданского состояния граждан Республики Молдова, проживающих за границей, осуществляется органами гражданского состояния Республики Молдова или дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Республики Молдова.
Organizations:
Агентство государственных услуг, Агентство госуслуг
Locations:
Молдова, Республика Молдова